Die heutige Geschäftswelt kann nicht mehr ausschließlich an ihre nationalen Märkte denken. Global eCommerce überschreitet $12,8 Billionen, und die globalen Online-Bevölkerung beträgt etwa 1,8 Milliarden seit 2010.

Wenn Sie auf internationaler Ebene Geschäfte tätigen, denken Sie daran, dass nur sieben Länder Englisch als offizielle Sprache haben. Diese Länder machen nur ein bisschen mehr als fünf Prozent der Weltbevölkerung aus. Dreißig Prozent der Internet-Nutzer weltweit haben Englisch als erste Sprache. All diese Tatsachen sind für das Unternehmen wichtig, das ein internationales Publikum ansprechen will. Recherchen haben gezeigt, dass Käufer 10 Mal häufiger über das Internet kaufen, wenn eine Webseite in ihrer eigenen Sprache geschrieben wurde. So gibt es ein enormes Potential für einen internationalen Online-Marketing-Plan - wenn er erfolgreich zustande gebracht wird.

Herausforderungen

Ihr konkretes Ziel im internationalen Markt zu verstehen, ist entscheidend für den Erfolg. Es wird Sie interessieren zu wissen, dass die Verbraucher in Deutschland und Spanien beide Englisch sprechen, aber sie kaufen nicht in dieser Sprache ein. Das Marktforschungsunternehmen, Common Sense Advisory, veröffentlichte die Studie, "Kann nicht lesen, Werde nicht kaufen", wo 2.400 Käufer außerhalb der Vereinigten Staaten über ihre Einkaufsgewohnheiten befragt wurden. Mehr als die Hälfte erklärte, sie machen nur Käufe auf Websites in ihrer Muttersprache.

Online ist mehrsprachiges Marketing wichtig für alle Unternehmen, die in den internationalen Markt ausbauen wollen. Der schwierigste Faktor beim Aufbau der online Glaubwürdigkeit, ist eigentlich die Förderung einer Unternehmens-Website über Suchmaschinen, so dass Kunden sie finden können. Mehrsprachige SEO ist ein detaillierter und anspruchsvoller Prozess, der von einem Experten handgehabt werden muss. Ohne einen Fachmann, wird Ihr Geschäft einfach nicht gefunden werden.

Eine mehrsprachige SEO-Strategie

Eine mehrsprachige SEO-Strategie ist ein aufwendiger und detaillierter Prozess, weil außerhalb der englischen Sprache für das Finden der besten gezielten Suchbegriffe SEO Recherchen und sprachliche Fähigkeiten verlangt werden. Eine einfache Übersetzung der Suchbegriffe wird nicht helfen, denn wie würde ein Übersetzer wissen, ob billig, erschwinglich oder Low-Cost der beste Begriff ist, wenn es um den Suchverkehr und den Wettbewerb geht? Es gibt auch technische Herausforderungen, wie mehrsprachige Suchbegriffe in URLs, globale Top Level Domänen, regionale Verzeichnisse und viele andere Aspekte, die für jede geografische Lage zu beachten sind.

Suchmaschinen selbst stehen vor Herausforderungen um die besten Informationen über die Suchbegriffe in Fremdsprachen zu liefern, vor allem jene mit besonderen Zeichen inklusive Hebräisch, Japanisch und Chinesisch.

Diese Schwierigkeiten ergeben sich aus ihrer Unfähigkeit, duale Sprachen erfolgreich zu managen und einem Mangel an Tracking-Technologien.

Die Entwicklung mehrsprachiger SEO erfordert eine gründliche sprachliche Analyse der Branche eines Unternehmens, aber auch ein solides Verständnis der Popularität von Suchbegriffen in einer bestimmten geografischen Lage. Ein vollständiges Verständnis jeder technischen Sprache und beliebter Suchbegriffe, die in der Branche verwendet werden, ist kritisch.

Mehrsprachige SEO Suchbegriff-Recherche ist komplexer als traditionelle Suchbegriff-Recherche.

Mehrsprachige SEO für Ihre Site beinhaltet:

• Verständnis von Schlüsselworten der Terminologie der Branche (Bauen Sie wenn möglich ein Glossar auf)
• Durchführung linguistischer Recherche der beliebtesten Begriffe der Branche
• Durchführung von Suchmaschinen-Recherchen auf den Wettbewerb und die Popularität hin (so viel wie möglich)
• Ausführen einer vollständigen Analyse der Konkurrenten in der Zielsprache
• Regelmäßiges Treffen mit dem Produkt-Team, um neue Suchbegriffe zu bestimmen und Begriffe der Branche

Andere Überlegungen für eine erfolgreiche internationale SEO-Strategie:

Entdecken Sie die wichtigsten Suchmaschinen für das anvisierte lokale Ziel. Google mag in den USA dominieren und Großbritannien - aber auch andere Suchmaschinen wie MSN erweisen könnten sich in anderen europäischen Ländern als immer beliebter erweisen. Einige Länder wie Russland oder China, haben ihre eigenen lokalen Suchmaschinen, die nicht in den USA verwendet werden. Darüber hinaus gibt es immer interessante Arbitrage-Möglichkeiten mit weniger bekannten Suchmaschinen-Marketing-Plattformen, vor allem außerhalb des Marktes in den USA.

Welche regionalen Verzeichnissen sollten angezielt werden? Business.com könnte in Großbritannien funktionieren, aber Frankreich könnte ein eigenes Verzeichnis haben.

Unterschiedliche Länder haben unterschiedliche Linkaufbau-Strategien - Websites mit hohem PageRank, die Google beeindrucken, könnten auf dem lokalen Markt als nicht relevant eingestuft sein. Lokale Websites sind erforderlich, um Links anzubieten sowie Google PageRank.

Globale Möglichkeiten

Die Vorteile der mehrsprachigen Suchmaschinenoptimierung sind immens. Während die meisten Internet-Nutzer nicht englische Muttersprachler sind, wird die Mehrheit der Suchmaschinen-Konkurrenz immer noch in Englisch durchgeführt. Wenn Ihre Website mit einer globalen SEO Strategie optimiert ist, werden Sie sich über mehr Besucher freuen, sowie größeres Wachstum und eine bessere internationale Position für Ihre Website.

Mehrsprachige SEO verbessert auch Ihren internationaler Markenaufbau und gibt Ihnen die Möglichkeit, Geschäftsmöglichkeiten online und anderswo zu schaffen, die sonst nie erreichbar erschienen.

In der Tat kann mehrsprachige SEO tatsächlich einen Marktvorteil sein. Betrachten wir den Suchbegriff "Harley Davidson Parts" in Englisch und in Deutsch ("Harley Davidson Ersatzteile"), und verwenden wir Google.com und Google.de. Der Wettbewerb für diese Suchbegriffphrase in englischer Sprache ist ziemlich intensiv, mit etwa 23 Millionen Websites. In Deutschland, konkurrieren aber nur 144.000 Websites für diese Suchbegriff-Kombination. Denken Sie daran, dass die Deutschen Motorräder auch lieben! Dies ist also eine perfekte Gelegenheit, um top Platzierungen in den lokalen Märkten in Suchmaschinen schneller zu erreichen.

Heute erfreuen sich die Unternehmen, die ihre globalen Websites durch mehrsprachige SEO optimieren, an mehr Besuchern, an ihrer internationalen Marke und höheren Umsätzen aus ihrer Website.

MarkTheGlobe hilft Ihnen, eine solide mehrsprachige SEO-Strategie aufzubauen, die globale Ergebnisse liefert.